THE PACIFIC COMMERCIAL ADVERTISER

Honolulu, Hawaii

5 June 1901

(page 12)

SEA AND SHORE.

American Maru Arrives.

About the middle of the afternoon the American Maru was sighted. She moored alongside the Pacific Mail wharf before 5 o'clock. The Maru brought four days later news and mail from the outside world, sailing from San Francisco on the 29th of May.

Lay-over passengers for this port are Mr. and Mrs. G. H. Millard, Miss Ethel E. Millard and William Levansaler. The list of through passengers is as follows:

For Yokohama—K. Awadsu, K. Otsuka, Frank Zulauf, Mrs. Frank Zulauf, M. M. McGrath. For Kobe—A. B. Foote. For Nagasaki—Edward Rogers. For Shanghai—O.C. Clifford and infant, Mrs. R. Kershaw. For Hongkong—A. J. Bowie, Mrs. M. Dell, Mrs. E.H. Gale, Mrs. M. Macondray, Miss Bessie Marley, J.D. Marley, J.D. Morgan, Mrs. J.D. Morgan, W.C. Patterson, Mrs. W.C. Patterson, Miss Hazel Patterson, Miss Madge Rice, Miss Mary Reese, O.S. Rothschild, J. Perkins Shanks, Mrs. J. Perkins Shanks and three children, C W. Thompson, Mrs. C.W. Thompson and child, Mrs. G.F. Herr. To join at Honolulu—A. Crowley, Consul O. Gumprecht, A.W. Rettig, Mrs. A.W. Rettig.