CHICAGO MAY

 

A LOVE POEM

 

BY

 

ALEISTER CROWLEY

 

 

          The possessor of this copy is earnestly requested

               to retain the same under lock and key, and

               in nowise to part with it until the year 1964

 

 

1914

PRIVATELY PRINTED

Price FIVE GUINEAS

 

 


 

 

To Austin Harrison

 

 


 

 

CHICAGO MAY

 

PART IROME

 

December

 

I

     This is my hour of peace; the great sow snores,

          Blowing out spittle through her blubber lips,

     Champagne and lust still oozing from the pores

          Of her fat flanks; then, let my hate eclipse

     All other lamps of my pale soul, and flare—

     A curst star sparking in the strangled air!

 

     Her shapeless limbs are sticky with stale sweat;

          Yet, she would wake if I withdrew, belch hard

     The ferments of the fodder, turn, and fret

          This inch that is the ruins of a yard.

     Is there no sparrow, ram, ass, bull can stay

     The “love”—dear Jesus!—of Chicago May?

 

 

II

     Like salt pools in a marsh her skin is, soiled

          With labours and abortions, stained and red

     With her low birth and her high feeding, spoiled

          With moles and wens, and fat, fat, fat. To Z

     From A runs this one tale of lust and greed:—

     And yet you think men love you. Love, indeed!

 

     Lie still, lie still, and let my heart run on

          From hate to—love. I name the one pure word

     That she blasphemes; her life's Satyricon

          Would taint all speech! Yet “love,” obscenely purred

     From whiskered lips, still sends my spirit home

     To God from all this miry martyrdom.

 

     There is a woman, true, fair, wise, and young,

          Her soul one flame for art and song, her soul

     Pure as the trilling musick of her tongue,

          Her heart one flame—for me. The single goal

     Of this great purgatory of mine is she.

     God grant her hope to her, and mine to me!

 

 

[A]

     Thou all-beholding sun, whose beams

          Comfort the just and the unjust,

     Wake me from all these evil dreams

          Of this grey globe of greed and lust!

     Ah! that is less than naught to Thee

     Which is the all, and more, to me!

 

     This is my grief; nor God, nor man

          Cares what thing earthly may befall.

     True self conceives a subtler plan,

          Nor heeds the changes in the All.

     True self is to all life immune

     As is the sun's self to the moon.

 

     Yet this, that is not love, corrodes

          That self, or clouds it. Lead me far

     From earth to the unmoved abodes

          That lie beyond the utmost star!

     Ah, no! the martyr asks his Lord

     For martyrdom as his reward.

 

     Give me my pain, and let me keep

          My love! I have no fear to lose

     My hate: While now she lies asleep,

          I have one moment's power to choose.

     I choose the cross. My love shall gain

     The price of all my Judas-pain.

 

 

III

     Pure hate is like pure love, a calm, a flow

          Of the pure spirit in a single stream;

     No wave disturbs its depth; no gleam or glow

          Of any light dares break on its supreme

     Annihilation of all less desires,

     One dark fire that absorbs all shining fires.

 

     So I lie still, and hate, and hate, and hate

          This guzzling sow with the loose bulging belly

     And sagging teats, whom fate has made my mate,

          This itching mass of nastiness, this jelly

     That sets all loathing tingling through my spine,

     This hate, hate, hate of this “good luck” of mine!

 

 

IV

     Good luck! God save us! Is there one thing worth

          Gold buys? You bought love; here's the goods!

               For health,

     Look at the ploughman toiling in the earth!

          Disease and hatred won you by your wealth,

     And scorn—foul scorn—even from the tipsy knaves

     You fling your dollars to, and think them slaves!

 

     Each one of all the maggots that swarm round

          Your swollen carcass knows exactly that;

     What is too rotten, what is fairly sound,

          How much is flesh, and how much more is fat.

     Not one thinks otherwise than “Here is meat:

     God sends His maggots carrion to eat.”

 

     Not one conceives you otherwise. And you,

          Do you think otherwise? I sometimes feel

     There is some consciousness keeps peering through

          Your bat's-eyes, as a soul in hell might steal

     To the edge of the abyss that bars salvation,

     And glare its knowledge of its own damnation.

 

 

V

     Is it for this you gorge and swill—to mask

          That death's-head? In the senses drown all sense?

     For this that love's a toil, a trade, a task,

          A labour Hercules might call immense?

     Or are you the mere brute, speech somehow caught

     By monkey mimicry—to mimic thought?

 

     You gabble art and music, mouth the names

          Of holy poets; sure a brute it is.

     Naught human could so prostitute the aims

          Of those high souls compact of light and bliss

     And truth. Shall mere anatomy refute?

     (The great sow snores)—oh, certainly a brute!

 

     Yet, if a brute, why should I hate you so?

          Because you are my own race turned to dung?

     Things nearest to us plague us most, we know.

          Why should such “why?” come tripping to my tongue?

     It is love's shrine itself that you pollute;

     And that is why I hate you, prostitute!

 

     “Make me a baby!” May a cancer gnaw

          Your womb! A dropsy make your belly burst!

     The word of “baby” in your monstrous maw

          Makes God a liar, and his Christ accurst!

     “And am I really all your very own?”

     “And do you love me for myself alone?”

 

     “And does my darling love his little girl?”

          Of five and forty years, and fifteen stone!

     “My love!” “My dove!” “My honey-bee!” “My pearl!”

          O it were better to leave well alone!

     Without the words, I might confront the suet;

     With them, how is it possible to do it?

 

 

VI

     Upon the toilet-table stand in rows

          Pomatums that had made Canidia queasy.

     Now we must change the proverb, I suppose:

          “Sweets to the sweet” for “Greases to the greasy.”

     Yet how can one go adding grease to that

     Which is the fount and archetype of fat?

 

     “Skin foods” and “washes,” unguents, lotions, creams—

          All the devices hitherto invented

     For spoiling beauty, in their baddest dreams

          That those foul badgers, barbers, never feinted.

     It needed Bond Street and the “specialists,”

     Apes of those mirror-minded Onanists!

 

     Is there no balm in Gilead? . . . Ah, but soap!

          Ah, but hot water and a good rough towel!

     “Hope springs eternal”—then there may be hope

          That, taking up the pick-axe for the trowel,

     And resolute to drive through thick and thin,

     We'd excavate the ruins of your skin.

 

     The pioneers know where to delve, for there

          Hell's beacon burns, a brazier to absorb

     All fats and powders in the world, and flare

          A portent, a vast venerable orb!

     Redder and shinier sure no sunset glows—

     Hail in his setting to the ripe red nose!

 

 

VII

     Ah, but the monstrous jewels that you wear,

          Until you look like a shop window struck

     By lightning, its white velvet soaked—these flare,

          Pure sparkles kindled in a mass of muck

     By the great light—O God!—of the pure Sun,

     Which you avoid “because it freckles one.”

 

     Ah, yes, the rings that sink into your fat,

          The chains and earrings, theirs no beauty faded!

     You are worth hunting (after all) for that,

          While there is one fair maiden that unaided

     By this may fail to have her will of art

     And me—God bless her for her loyal heart!

 

     Men hunt the ermine for its fur; 'tis said

          Life's pedlars all have treasure in their load;

     The toad has got a jewel in its head—

          O Christ of God! I wish you were a toad!

     A toad is cold and clammy, it is true;

     But you are hot and sticky, and smell too.

 

 

VIII

     “I thought I was worth something!” Yes, you are;

          Worth what the jeweller and the old-clothes-man

     And the pork-butcher offer. Soul's a star,

          (And that is why no woman ever loathes man.)

     If you've that star, how could I “guess it, say,”

     From the inspection of your Milky Way?

 

     It's all so old, so slack, so soiled, so scarred,

          So shapeless. Were these really living glands

     Once, a pure fount to which a boy clung hard

          And held them with his soft, strong, tiny hands?

     Well, history says it happened. But a man

     After all doesn't want to kiss Queen Anne!

 

 

IX

     Of all Earth's hateful names I most abhor

          The name of Mary. 'Tis a bleat. Of course

     You must be Mary. Was there not one sore

          God could have spared to such a willing horse?

     Turn stripes to satire! So the only way

     Has been to cut the R out, and say “May.”

 

     R, “the dog's letter.” Why you are all R's!

          —I pray you pardon the two-pointed prong—

     Must you keep up the stale romantic farce

          That you love sculpture, harmony, and song?

     Your god's your belly, and your pride your shame:

     You are well fitted with Madonna's name!

 

 

X

     (The great sow snores.) Ah, but she holds me still.

          If I but turned, she would be up and doing,

     Crazy with lust or jealousy. Hog-swill

          Stirs her to phrenzy, quarrelling or wooing.

     Her wreath is mustard-leaves entwined with myrtle:

     Her turtle-dove combines the snapping turtle!

 

 

XI

     She never lets me from her sight an hour.

          On one excuse, five minutes and no more!

     And then—even then!—she fears to lose her power.

          I hear her heavy breathing at the door:

     She listens. “What's he doing?” One confesses

     That one must leave you to a pair of guesses.

 

     Or, she will send me out, some time she feels

          She is safe, and when my back is turned, she runs

     Through all my pockets eagerly, and steals

          Each scrap of writing. She was human once:

     Her thirty years of whoring have snowed under

     All traces of it; and, by God, no wonder!

 

     She even stole my own vile wage; she stole

          What she had given me herself: she took

     The body, wants the mind, would take the soul

          If she knew any longer where to look.

     No, my good sow. You take what you have paid for;

     The other matters you were never made for.

 

     That is her curse. She feels and knows she has

          Nothing of any value, feels and knows

     She is cast out for ever, cannot pass

          From her own mire to my eternal snows.

     She could not, would not; yet is not exempt

     From feeling all my close-concealed contempt.

 

 

XII

     Oh, she's not vicious! All the world delights in

          Bores her; the business of digesting food

     (When she's not eating) fills her days and nights in,

          Eked out with sleep and soddenness, a mood

     Of greed, of gluttony, that no one nice

     Would dignify with the fine name of vice.

 

     Vice needs imagination all the time.

          It is because the common pleasures pall

     That man turns to monstrosity and crime.

          But you have need of none of this at all.

     You like “what's natural.” Right: for you, in sum,

     Like Nature's self, abhor a vacuum!

 

     Oh, but there's mind! There's folk that have a brain,

          That need the food of spirit and of heart.

     There's folk that need love, pity, peace; disdain

          All that lacks beauty, passion, wit, and art.

     Yours is a mind that does not hesitate

     To find a word for such—“degenerate.”

 

 

XIII

     It poisons me to think such thoughts: they mar

          The crystal of my orgasm of hate.

     How can I fling from facets as they are

          The unwavering light of it, the focussed fate?

     If I could only speak my thought, its curse

     Would char you, blast you from the Universe.

 

     The ache and spasm of this hate is such

          That it blots out myself and you; it flows

     Impersonal, ecstatic; at the touch

          Of language, it is broken up. God knows

     How, when He spake the Word, the Absolute

     Burst—hence Chicago. Would He had been mute!

 

     No, by the Lord! This hate is a pure joy

          Like everything that's pure . . . (the great sow snores!)

     That's the catastrophe that breaks the boy!

          Even in sleep this hoariest of whores

     Maintains her reputation. Keep away

     The breath of scandal from Chicago May!

 

 

XIV

     I nicknamed you Chicago May because

          Your husband was a broker in the “Pit,”

     And mother called you Mary; but the clause

          Holds yet another attribution. It

     Was a thief, prostitute, assassin—eh?—

     Who rots in prison as “Chicago May.”

 

     Her name I give you, hers! She walked the streets,

          And picked the pockets of her men; blackmailed

     Them, failing that; a knife-thrust to complete

          Her repertory. That's all. I think she failed

     To match your speech and breath: and you could rise

     To steal the pennies off a dead man's eyes.

 

     If I had twopence, you should have it, sure;

          And I would flee, on hygienic grounds.

     But as things are, I am extremely poor;

          I owe a matter of five thousand pounds;

     And as I have a girl to help, here goes!

     I cannot both help her, and help my nose.

 

     God! God! God! God! is there no scavenger

          To cart this nastiness? Or can there be

     No sewer fit to suck the corpse of her

          Into the great, all-purifying sea?

     Her little hand would rather, I opine,

     The multitudinous seas incacadine!

 

 

XV

     If men could hear me, they would smile and say:

          How this young satirist exaggerates!

     If they could see me, they would all go gray

          With horror, know there is no word in hate's

     Roll to speak hate, just as in all love's lore

     There is no word for love—oh, snore, sow, snore!

 

     I am rigid with my hate; the brain stands still,

          Frozen in hate, the eyes one frightful glare.

     Oh, may sleep save me—or the twitch and thrill

          Of ecstasy—and yet I hardly dare.

     Anything but to wake (dear God, I pray!)

     To the mad maulings of Chicago May.

 

 


 

 

PART II—LONDON

 

January

 

I

     And yet I have been faithful: I have tried

          All a man might to wake a soul within

     The lazar life of you, sought single-eyed

          Salvation for you—even through your sin.

     Alas! you cannot sin; for sin means will.

     Chicago May can only gorge and swill.

 

     Oh! I have flamed at you, thrust deep my knife

          Into the fat about your hampered heart!

     I would have taken you to be my wife;

          I would have doctored you with love and art.

     With the first quarter-glass of dry champagne

     The rift that was clouds hopelessly again.

 

     Ah, but I saw the sunlight! Thrice at least

          In these three months that I have lived with you

     There was a hint that underneath the beast

          Was something human—superhuman too!

     Since all that separates mankind from swine

     Is that one secret stamp of the Divine!

 

 

II

     Could I have forced you once to crystallize

          The pure drop that I found—but oh! my fate!

     No sooner starts the portent to your eyes

          Than in your lust it must evaporate.

     I made you think and speak pure thoughts—but deed

     Is smothered in your goatishness and greed!

 

     I dragged you to the country, made you walk

          And work and wash; but you were too far gone.

     Cheese can't be made, I find, by churning chalk.

          Eunuchs may safely swill satyrion.

     Plaster your cancers while you can; the knife

     Comes all too late to give a chance of life.

 

 

III

     Oh, but the soul is there! as pure and sweet

          As if you never had defiled it, pure

     Without attaint, impeccable, complete,

          Perfect, through all the ages to endure—

     Ah! then I love you after all—the years

     Dissolved in the black bowl—these bitter tears!

 

     O God! I love you more than I love her,

          Because you are lost, because you are mere dung.

     That makes your pearl shine! Stark and sinister

          The curses wither on my frozen tongue:

     My God! My God! let me be damned, me too,

     But let me be the means of saving you!

 

     See! what a love is child of that pure hate,

          What hope the heritor of that despair!

     All I destroyed I save, I recreate.

          What things shall be annihilate what were.

     Evil was made that good might come thereby,

     And life to show us it is good to die!

 

 

IV

     Oh love! O love! lost, lost beyond all hope!

          I plunged too deep within the mire! I strove

     To master worlds beyond my horoscope:

          I sought out hate, and found it only love.

     I did invoke pure scorn, and lo! appears

     The pale veiled goddess of immortal tears.

 

     Vile, mean, debauched, a mass of muck you are:

          'Tis you, and none but you, I came to save.

     I leave in heaven my maiden, my sole star;

          For you I give my godhead to the grave.

     Dung that you are, you have given me the key

     To Christ's heart—oh! unveil the Graal for me!

 

     What! you are past redemption thief and whore?

          It is for you I must give up my life.

     My maid is pure and true; she needs no more.

          You are the bitch that I must make my wife.

     I love her. Yes: then just that love demands

     Renunciation. Ay! love understands.

 

 

V

     So snore, sow, snore and stink! Your knight shall keep

          The holy vigil at his lady's shrine;

     And when you wake, you shall not need to weep—

          The grin of your mouth greets the smile of mine.

     And when you paw and claw your placid prey

     I'll satisfy your lust, Chicago May!

 

 


 

 

PART III—LA MANCHE

 

February

 

I

     “Then Abram raised the knife to slay his son.”

          Does virtue bring about its own reward?

     Not every virtue, nor to every one.

          In my case, anyhow, I thank the Lord

     That showed me (Glory to the great I AM!)

     A thicket, and the horns of—such a ram!

 

 

[A]

     A worn-out whore that filched the crusts

          Of mongrels in Stamboul,

     And satisfied its lepers' lusts,

          Followed a drunken fool,

     Who flung into her face his purse

     With his “Be off, bitch!” and a curse.

 

     She went to a Levantine Jew.

          Her bright piastres hire

     His sordid service; to her stew

          Behold the wretch retire!

     A monster, after four or five

     Months, came; aborted, but alive.

 

     The eunuch of a childless Turk

          Was bribed by the head wife—

     Oh, substituted wage for work!—

          To buy a baby life.

     The best the mean slave could procure

     Was this—thrown out on some manure.

 

     He took it to the harem, told

          The tale; it wheezed the sot

     Whose palsied eyes with rapture rolled

          At hearing he had got

     In his old age (his youth was wild!)

     A real live beautiful male child.

 

     This blinking bastard lived to be

          A thief, a renegade,

     To cheat at cards, to fight and flee

          A volunteer brigade

     Of Greeks, Armenians, and Jews

     With all to loot, and naught to lose.

 

     He failed to ogle men, but learnt

          The art of bilking whores:—

     The Turks, who should have had him burnt,

          But threw him out of doors.

     He took the name of Bailey Bey

     And tried to bilk Chicago May.

 

     Alas! he found her pearls were sham.

          Her jewels coloured glass:—

     But not until my Mary's lamb

          Had been baptized an ass.

     Before the booby could say “knife”

     He found that Mary was his wife!

 

     So now by night it's baccarat,

          By noon it is blackmail,

     Until some windy grandpapa

          Arrives to swell their sail—

     A combination gambling-hell

     And brothel near the Tour Eiffel.

 

 

II

     Praise the Lord, O my soul! O praise the Lord!

          Praise Him, the Father and the Friend of all,

     Whose service is its own most rich reward,

          Who never lets a saint or sparrow fall!

     From the lions' den He saved their prophet prey,

     And me—O praise Him!—from Chicago May.

 

     See! the grey billows flame between us now!

          “Beware of pickpockets, male and female”

     Moves me to laughter: from the poet's brow

          The veil of sorrow drops; far, pure, and pale

     Flames the imagined Goddess—woe is me!

     Asperge me hyssopo, Domine!

 

     Asperge me, mundabor! Make me pure,

          And wash me whiter than the snow! That soon

     I who have slept in a Chicago sewer

          Be worthy of a marriage with the moon!

     Oh! but the moon has purity enough,

     Lustral for all the least that she might love!

 

     Ah! then my heart flings free to flare afar

          Beyond the fierce phantastic flames of foam

     To Her, for strength and constancy a star,

          For magick she's the moon! to Her! to Home!

     “Blow, blow, thou wintry wind!”—and blow away

     The last foul fetich of Chicago May!

 

 


 

 

PART IV—CHERBOURG

 

March

 

     Yes: I am you, but for a moment only.

          That leaves an ache: that leaves me less than man.

     That leaves me more than God, too sad, too lonely

          To do no matter what. Since love began

     With the partition of the first one thing

          That was itself, there is no hope to be

     But the eternal grace—the queen and king

          Of no commensurable ecstasy.

     Ah God! I am not with you even now:

          The New Moon shines on a divided love—

     Christ! I will get to you somehow: somehow

          I will redeem the affright these cold hours prove.

     May God damn every hour that severs us!

          May God excite each hour to holy joy

     That breaks the bestially monotonous

          Madness and shame of your own boy, your boy

     That is no man, no beast, not even God

          In those pale hours that you and he apart

     Drain the black poison of the period,

          Smite all damnation into either heart—

     O Jesus! is there pity, is there none?

          Is there no peace, no passion in the sky?

     Is there no fervour in the blasting sun

          To make a symphony of sympathy?

     Oh, but if I were only with you—when?—

          Who knows if all our passion would suffice

     Us who were forced—we, Laylah!—now and then

          To bathe our bodies in the vats of vice?

     Why is our heaven so critical a point?

          Why does life tremble on so tense a string?

     Why should so rare an oil as ours anoint

          The brazen brows of a usurping king?

     Is it not in our right that you and I,

          No more you and I, should be some third thing, given

     Not by the Gods, nor chance, nor Destiny,

          But—by what That that is beyond hell and heaven?

     Lost, lost, for ever lost we are; I know

          No word to answer the eternal Why,

     No spell that may subdue the eternal woe

          That “you”are somehow different from “I!”

     Lost, lost! O may not death discover spells?

          Has not the spasm of dissolution charms?

     Could we not trick this trickery of hells?—

          Suppose we died in one another's arms!

     Let us not wait for age to dull our eyes!

          Let us take death by his black throat and die!

     Let us add murder to our mysteries,

          And face the devil together, you and I!

     Let us find hope in uttermost despair,

          Delight in our division, new desire

     In the black fate that takes us unaware,

          In death's dark water the eternal fire!

     Come, Laylah, come, my sister and my spouse,

          Bedeck yourself with nakedness, prepare

     To enter the most high, most holy house,

          Careless what gods or devils may be there.

     Love me! I love you, Laylah! Laylah! mine

          Though time and space and force and being discede,

     Mine is the magic that has made me thine,

          Mine from sublime unconsciousness to deed.

     Laylah! oh God! the love of my whole life,

          My life concentrated in a single act,

     More than a mistress, wilder than a wife,

          Who ratified our diabolic pact?

     God grant my life and yours be one, be one,

          One beyond possibility, no hour

     But bring to ripeness in the royal sun

          Some fruit of our fecundity, some flower

     Such as no spring of earth or heaven can show;—

          Laylah! my Laylah! Laylah! Laylah! mine

     Irrevocably from the hour of woe

          When I broke in upon the crystal shrine!

     Oh, never falter! never fail! forget

          No second of the wonders that are past,

     Foresee the greater wonders may be yet—

          Nail Love, the Son of Man, to murder's mast!

     Let us be something unachieved before,

          Something intolerable, something new!

     Who was the fool that preened himself and swore

          There was no further destiny to do?

     Why, every thought is a new spasm of sun!

          Is there a new or old in love? What odds,

     Since every one of us—yea, every one!—

          Is beyond doubt the darling of the gods?

     Why then, let us die young, let us die young!

          Come, Laylah, I shall get to you so soon

     This absence, a mere miserere sung,

          Seems dream. O moon! O mortifying moon!

     Quicken our love! O bring me to the hour,

          Minute and second when I lose, I lose

     All that I am in one fellatrix flower!

          Time, O the unsubstantial! O the ooze

     Of nothingness! Come bring me to the kiss,

          The comfort of thine all-availing breast!

     Bring me to the intolerable bliss

          Whose recrudescence is eternal rest—

     Laylah! I come to you, I come to you—

          Three thousand miles, what are they to a soul

     Whose insight baffles the blind blaze of blue

          With single effort to a single goal?

     Laylah! I charge you by the love, the love

          That you and I bear to each other, come

     To meet me! there's a guerdon far above

          All God's in our unalterable sum

     Of infinite abasement and success—

          Come, let our spirits mingle! bodies follow

     According to the grace and kindliness

          Of space's master, Zeus, and time's, Apollo.

     I love you, Laylah! I am with you now.

          One kiss, one kiss! O let us part no more!

     One kiss, one kiss on each beloved brow!

          One kiss, one kiss where we have kissed before!

     I rise, I come to you! I come to you!

          You will be maniac to meet with me.

     I ride, I race over the bounding blue:—

          You will be there to meet me on the quay!

 

 


 

 

PART V—DOMAINE D'HARDELOT

 

April

 

     The full moon, regent of the dunes,

          Shines from the sanctifying sea.

     This night of nights, this June of Junes,

          Is lonely as eternity.

 

     Love, the sole substance that abides,

          Reigns on the land and the lagoon;

     The drifting sand, the changing tides,

          The moving light of the dead moon.

 

     Love, the sole rock, the fort, the tower,

          Whence mortal dauntless may defy

     The malice of the age, the power

          Of fate or chance or deity!

 

     Even as in moonlight vale and hill

          In holy light and holy shade

     Are blest, so he that hath his will

          In the male mastery of his maid.

 

     Translucent, all my soul is bathed

          In that clear potency and calm

     Swayed without wind, divinely swathed

          In silken silence breathing balm.

 

     The past is past! the future hangs

          A haze of grey to eastward woven,

     A haze that only by the pangs

          Of the dawn's birth may yet be cloven!

 

     Ah, love! and may the night discede?

          The dawn that wakes us warn us? Nay!

     The lyre is lively as the reed,

          The night less loyal than the day.

 

     These dunes, these stars, these holy trees

          That sentinel our sleep, the moan

     Of the tired sea, the birds, the breeze,

          The moon, all these things are our own.

 

     We made them for our love! our home,

          Our palace of eternal rest:—

     Here, by the starlight and the foam,

          Fold me, a flower, to your breast!

 

 


 

 

          Of this pamphlet have been printed—

 

                    3 copies on vellum. (1-3.)

                    50 copies on hand-made paper. (4-53.)

 

          Each copy is numbered, and signed by the author,

               hereunder.

 

 

          This copy is No. ____

 

 

               (Signed)_______________________